Lance și Andy nu au spus nimănui că sunt fierbinți pe urmele sfântului graal al detectării metalelor – locul final de odihnă al regelui Sexred din Saxonii de Est. Dar membrii clubului de detectare a rivalului par deja să știe totul despre asta. Cine este alunița?