Președintele clubului Terry este dornic să -i ajute pe Lance și Andy să caute padocul de jos la ferma lui Bishop, dar numai pentru că este convins că acolo este Larry Bishop și -a îngropat soția dispărută. Între timp, Lance este hotărâtă să -și facă fostul să -l audă jucând în noaptea de muzică populară a pub -ului local.