Dirk Gently’s Holistic Detective Agency Sezonul 1 Episodul 5

În timp ce Dirk și Todd pornesc într-o vânătoare pentru enigmele întunecate ale lui Patrick Spring, Todd dezvăluie un secret adânc al său. Detectivii Estevez și Zimmerfield își asumă riscuri mari, pe măsură ce se apropie de adevărul anchetei lor dispărute, iar Amanda se confruntă în sfârșit cu spectrul cel mai scăzut al Rowdy 3.