Lahela încheie o verificare de rutină cu un pacient la spital înainte de a pleca cu familia și Steph pentru o stație la Aulani, o stațiune Disney și un spa. Dar când pacientul Lahela este readmis cu simptome neobișnuite, Lahela nu -și poate ține mintea de la caz. În timp ce Kai încearcă să -l ajute pe Brian Patrick să participe la petrecerea Aloha Beach, Steph se încadrează cu un grup independent de doamne. La sfârșitul acestui mister medical, secretul este afară: relaxarea este bună pentru medici și adolescenți. Cazul rezolvat!