Este greu să te simți normal atunci când ești un medic adolescent sau un pacient cu cancer adolescent – dar exact asta încearcă să facă Lahela și Nico pentru o zi glorioasă. La școală, Steph devine mai mult Kai decât a negociat după ce PR Guru Brian Patrick îi ajută să -și „lanseze” relația. Este o zi de vârtej pentru Clara și Benny, care concurează pentru a vedea cine are treaba mai grea. După cum se dovedește, tuturor i -ar fi amintit că iarba nu este întotdeauna mai verde pe cealaltă parte. Ceea ce contează este cine este alături.