Încântată de posibilitatea unei vieți noi, Tilly încearcă tot posibilul să o evite pe Lyle, care plănuiește ceva special pentru aniversarea lor. Sweat face progrese pe ruta de evadare, dar simte că face toată munca. Lui Matt îi place foarte bine aranjamentul.