În ziua fugii, Matt și Sweat știu că cea mai mică greșeală își poate deraia întregul plan. Dar când un ofițer de corecție severa preia postul în atelierul de croitorie și colegul deținuit Murder iese din Unitatea de locuințe speciale, Matt pare atras de pericol. Tilly și Lyle au o cină fatidică la un restaurant chinezesc ce poate mânca.