Când doi ofițeri din NYPD sunt împușcați de un atacator de mister în timp ce răspund la un jaf, grupul de lucru fugitiv trebuie să acționeze rapid pentru a -l prinde pe vinovat înainte de a fi vizați mai mulți ofițeri. Între timp, Barnes se luptă când Charlotte vrea să continue cu un divorț și amenință să se mute cu copiii.