Prietenia complicată a lui Jill și Roger este testată atunci când, în sfârșit, s-au terminat cu un atac de DEA care a lăsat un deținut să se agațe de viață. Între timp, Kate este repartizată într-un caz de contrabandă cu animale care implică moartea unui panda pe cale de dispariție; iar emoțiile lui Jay sunt aruncate într-un caz când află că tatăl său de încredere a fost o victimă într-o schemă piramidală.