După ce un atac îl lasă pe Martin să se prindă de mortalitatea sa, el trebuie să se confrunte dacă frica lui îi afectează capacitatea de a conduce. Malcolm vede o oportunitate de a crește profilul națiunii sub forma unui documentar despre NOI. Cu toate acestea, consecințele acțiunilor sale încep să se buleze la suprafață. În tot acest timp, Malcolm jonglează într -o familie în creștere, în timp ce Betty se simte izolată.