În timp ce căpitanul Lafrey este plecat, Annie instalează o inteligență artificială vorbitoare, „Sam”, pentru a gestiona biroul, dar Max și Leroy sunt supuși încercării atunci când „Sam ” se dovedește a fi o forță malefică și puternică. încercând să coboare subteranul Biroului. În tot acest timp, Max este gelos când Leroy își face un nou prieten.