Copleșite de volumul de muncă cerut de noile lor întreprinderi, doamnele decid să externalizeze. În timp ce afacerea lor înflorește, viața personală a femeilor este în spirală: Dean se confruntă cu Beth despre asocierea ei cu Rio, Stan descoperă că Ruby i-a mințit în legătură cu angajarea ei la restaurant și conștiința Annie se prinde de ea.