Audrey se alătură unui joc prietenos de poker la bordul navei lui Duke, dar cei doi noi jucători îi blochează curând pe toată lumea și încearcă să găsească o cutie pe care Duke o contrabandă. Între timp, șeful Audrey ajunge în oraș și cere răspunsuri.