April îl sună pe Paul, cerând să vină imediat la biroul său. Ea a fost în drum spre școală pentru a transforma un proiect – modelul arhitectural pentru un memorial World Trade Center – și a avut probleme cu somnul. „Între anxietatea mea și limfomul meu”, spune ea, „nu este niciodată un moment bun”. Ea descrie epuizarea ei ca fiind sentimentul de otravă în vene, de parcă ar vrea să -și tăie încheieturile pentru a -l scoate.