În timp ce Laila detaliază un plan elaborat de escapadă, un Brooke sceptic află că dorința pacientului ei de a scăpa datează de cele mai vechi amintiri ale sale – și a fost accelerată doar de nedreptatea societății și de așteptările imposibile pe care le -a aruncat -o.