După ce un vis tulburător îl găsește pe asistentul de sănătate la domiciliu, Eladio, care a ieșit în miez de noapte, Brooke restabilește granițele ca terapeut. Mai târziu, când Eladio solicită medicamente, Brooke își pune atenția asupra istoriei sale de insomnie.