Șase luni nu mai fac parte din organizație, Coopers trebuie să -și trăiască viața fără a fi spioni. Asta le schimbă viața pentru totdeauna. Dar când K.C află că Ursula i -a torturat, cooperii trebuie să se retragă pentru a -l recupera pe Judy și pentru a -l elimina pe Ursula.