Katy Keene se luptă să gestioneze presiunile locului de muncă la Lacy’s Department Store și șeful ei foarte exigent, deoarece iubitul ei de mult timp dezvăluie ceva surprinzător. Jorge a făcut audiții pentru o piesă pe Broadway, dar nu merge așa cum era planificat.