La Brea Sezonul 1 Episodul 10

Cu știri despre o ultimă deschidere a gabiului, Gavin, Izzy și Dr. Nathan Race la Seattle pentru a lansa un efort final de salvare înainte de a fi prea târziu. Eve se angajează într-o călătorie periculoasă pentru a trimite un băiat tânăr, deși un portal pentru a-și salva familia.