No Tomorrow Sezonul 1 Episodul 2

Relația lui Evie și Xavier se lovește de un moment în care vărul său condamnat evadat, Jesse, vrea să se mute. Pe măsură ce continuă să treacă de articole apocalistice aventuroase, Evie se confruntă cu posibilele reduceri la locul de muncă, iar Xavier o ajută să se confrunte cu frica ei de eșec. Între timp, Hank îl ajută pe Timothy să-și reamenajeze imaginea în încercarea de a-l recâștiga pe Evie.