Evie și Xavier se luptă să-și spună acele trei mici cuvinte între ele, în timp ce Hank și Deirdre încearcă să își păstreze relația sub înfășurări. De asemenea, Evie decide să-și continue meseria de vis și merge foarte mult pentru a-l impresiona pe CEO, ceea ce sfârșește în caz de retragere.