Mafia caută răzbunare pe Harlee încadrând-o pentru crimă. În timp ce Harlee lucrează contra ceasului – și a propriului ei echipaj – pentru a-și acoperi urmele, Wozniak luptă pentru a-și ține familia de polițiști împreună când probele unei crime vechi pun presiune asupra echipei care deja stârnește. Stahl se apropie de Cristina, ajungând cu un pas mai aproape de adevărul despre Miguel.