Tensiunile cresc în urma unei descoperiri șocante. Și să trăiești într-un tanc mai degrabă decât în ocean începe să aibă un efect negativ asupra multor sirene. În speranța de a-și salva genul și de a-i ajuta cercul uman, Ryn face o relație cu un aliat complicat.