Există o petrecere la una din nopțile de club ale lui Thomas și toată gașca este acolo; Bucătarul încă nu este de bine, Freddie învață din ce în ce mai mult despre dragoste, iar fetele sunt ocupate să danseze. N nUn accident în cursul serii, însă, îl lasă pe Thomas să se simtă vinovat și înstrăinat de restul grupului. Va supraviețui prietenia lor?