Star Trek: Picard Sezonul 3 Episodul 9

O revelație devastatoare despre Jack modifică cursul vieții lui Picard pentru totdeauna – și descoperă un adevăr care amenință fiecare suflet din Federație. Bătălia finală începe în timp ce Picard și cursa sa de echipaj pentru a salva galaxia de anihilare-dar nu fără un cost de a-și face un cost.