Lt. colonelul John Sheppard și echipa sa sunt prinși sub dărâmăturile instalației lui Michael pentru a o salva pe Teyla Emmagan. În timp ce colonelul Samantha Carter lansează o echipă pentru salvarea salvatorilor, nu știu prea puțin că Michael Kenmore caută și supraviețuitorii planetei.