Super Pumped Sezonul 1 Episodul 4

Camera de consiliu devine o zonă de luptă pentru cât de bine să conduci compania în creștere rapidă. Între timp, echipa Uber participă la unul dintre cele mai mari evenimente din conferința de cod Valley – unde interacționează cu legendele tehnice precum Serghei Brin și Arianna Huffington. În timp ce acolo, Travis câștigă un aliat. El este extatic când se pare că i sa dat datorat, dar starea lui se schimbă rapid atunci când un anunț își deraiează planurile. Austin se ocupă de o chestiune personală și vine la TRAVIS pentru sprijin.