O admitere din partea lui Franco și a Sofiei în ajunul primului ei mare concert concertar îi șochează pe Arthur și pe gașcă. De asemenea, Randy și Tush iau locuri de muncă temporare ca agenți de pază, ceea ce duce la o dezvăluire neașteptată despre Fawz.