Red și grupul de lucru îl plasează pe Dembe sub acoperire pentru a se infiltra într-o organizație internațională de contrabandă umană, dar atunci când se pierde comunicarea, trebuie să intervină. Între timp, ancheta lui Tom cu privire la valiză îl aterizează într-un pericol grav.