Freddie se află unde se află captivul, folosind un dispozitiv de urmărire și, cu toate resursele utilizate pentru a investiga răpirea, Saga este readusă din suspensie pentru a-l ajuta pe Henrik să urmeze un sfat despre cine se află în spatele răpirii.