Anunțul colegilor de a fugi o face pe Riley să se întrebe despre imperfecțiunile căsătoriei sale cu Kyle. Între timp, Salonul Curl Up & Dry este de vânzare, dar Linette și Lacey se opun viitorului cumpărător. Lacey dezvăluie că și-a ascuns un secret de Riley. Riley este îngrijorată de o nouă fată din viața lui Evan. Riley antrenează un client nesigur cu privire la câteva tehnici de bază pentru întâlniri.