The Client List Sezonul 2 Episodul 13

Riley și personalul spa sunt voluntari la un turneu caritabil de golf care susține trupele. Când Riley se întâlnește cu clientul ei, judecătorul Overton, alias domnul Louboutin, descoperă că el conduce un grup de lucru care ar putea pune-o pe ea și pe Rub în pericol.

Între timp, cu Kyle înapoi acasă, Travis îl păcălește să găzduiască o noapte. Dale și Lacey intervin pentru a ajuta, considerând că va fi o bună practică parentală acum, când se gândesc la adopție. Când se declanșează o alarmă din sistemul de securitate de la spa, Derek și Riley merg să verifice lucrurile și să găsească o surpriză nedorită.