CIA și FBI sunt în alertă ridicată, deoarece amenințările din jurul noului mileniu abundă. O´Neill și Soufan au atacat o celulă AQ din Brooklyn. CIA continuă să ascundă informațiile vitale de FBI în timp ce urmăresc persoane suspecte care intră în S.U.A.