CIA devine conștientă că Hazmi și Mihdhar au dispărut și trebuie să transmită acest lucru către FBI. O´Neill acceptă un loc de muncă ca șef de securitate la World Trade Center. Soufan este trimis înapoi în Yemen. Hazmi, Mihdhar și Atta se îndreaptă spre Vegas pentru o ultimă îngăduință.