Lucrurile cu Connie și Hector nu au mai fost aceleași de la palmă. Ea decide să se confrunte cu Hector, dar reacția lui o propulsează spre o decizie care va avea consecințe grave.

Manolis privește cum familia sa este împărțită, în timp ce încearcă să stabilească lucrurile cum trebuie.