Este prima zi a Belly ca debutant, iar o zi de cumpărături și petreceri de ceai o fac să se întrebe dacă a făcut alegerea corectă atunci când a verificat da la invitația lui Susannah. Dar când apare CAM, lucrurile se întorc spre burtă. Vara ei de primele este abia începe. Între timp, Steven are propria sa vară de romantism, iar Laurel este intrigat de un coleg de autor.