Timeless Sezonul 1 Episodul 16

Cu una dintre viețile eroilor noștri pe linie, echipa îl urmărește pe Flynn până în 1954 prin coridoarele paranoice din Washington D.C., ale lui Joe McCarthy, în drum spre o întâlnire secretă, o dată pe generație, a liderilor Rittenhouse. În timp ce acolo, Lucy trebuie să parieze sacrificiul suprem pentru a salva istoria așa cum o cunoaștem.