Timeless Sezonul 1 Episodul 9

Pe fuga cu gașca Barrow care jefuiește băncile, echipa trebuie să câștige încrederea iubitorilor rău-răi Bonnie și Clyde pentru a afla ținta lui Flynn în epoca Depresiunii din Sud. În timp ce agentul Christopher urmărește o conducere în zilele noastre, Lucy, Rufus și Wyatt riscă să fie prinși în focul de foc, bănuind că orice ar fi Flynn după poate fi o piesă cheie a întregului puzzle.