Togetherness Sezonul 1 Episodul 3

Invitația lui Brett la o premieră de film duce la o noapte improvizată în oraș pentru toată lumea. Tina și Alex se angajează într-o „misiune” personală, Brett se uită să-și întemeieze o relație de muncă, iar Michelle îl întâlnește pe David, un tată divorțat care vrea să înceapă o nouă școală. Brett găsește o modalitate de a-l înveseli pe Alex.