Când Alex primește vești despre carieră, el o caută pe Tina, care este ocupată cu planificarea viitorului ei cu Larry. Într-o călătorie în Sacramento, Michelle se îndreaptă spre farfurie într-un mod mare. După o zi la plajă cu copiii, Brett decide să-și împărtășească sentimentele cu Michelle.