Bătălia dintre CCG și Anteiku continuă, iar Koma, Irimi și Yoshimura angajează fiecare anchetatorii speciali. Când un civil este prins în mijloc, Hachikawa continuă să-și preseze atacul fără întrerupere. Shinohara primește câteva sfaturi neașteptate.