Ayato conduce o petrecere de raid pe Cochlea pentru a-l salva pe Hinami, lui i se alătură Touka și Yomo. Haise încearcă să-l aducă pe Hinami în siguranță, dar este confruntat cu Furuta. În timp ce ceilalți fug prin subsol, Haise se confruntă cu Arima.