Lui Yoshitoki i se acordă permisiunea de a executa operațiunea de eradicare a Bufniței. Mulți ofițeri CCG implicați în misiune au nevoie de timp înainte pentru a scrie ultimele cuvinte pe care le-ar putea avea, întrucât al 20-lea Ward este înconjurat și civilii săi sunt evacuați.