Rachel este obligată să vină curată la Serena. Quinn aprobă ideea lui Jay pentru un nou spectacol, dar trebuie să facă o tranzacție potențial periculoasă cu unul dintre concurenți. Rachel revizuiește o traumă din trecutul ei întunecat și descoperă veștile înfricoșătoare.