Quinn tratează noutățile despre „sarcina geriatrică” și cunoștințele lui August despre sarcină. Chet își planifică nunta de vis și se gândește la copilul lor, în timp ce Rachel și Jay încearcă să salveze Pasaportul la Dans, făcând rău lui Alexi în acest proces.