Electricitatea din Wayward Pines este oprită cu repercusiuni mortale. În timp ce Ethan și Kate iau măsurile necesare pentru a scoate toată lumea din calea răului, asistenta Pam se confruntă cu Pilcher asupra deciziei sale și încearcă să-l convingă să se reconsidere.