Noi dovezi sunt descoperite de Ethan, care, deși este șocat, că Kate a participat la „socotirea ” lui Beverly din piața orașului, are o altă întâlnire cu Șerif Papa și i se oferă o casă nouă de către un agent imobiliar. Theresa și Ben se îndreaptă spre Idaho.