Whitechapel Sezonul 4 Episodul 1

Se organizează o petrecere pentru lansarea primei cărți a lui Buchan, numită „O istorie a crimei în Whitechapel”. Echipa participă pentru a-i oferi un sprijin moral. O bătrână bătrână la petrecere face comentarii subliniate echipei, care seamănă puțin cu seara, mai ales după ce îi amintește lui Chandler că încă nu trebuie să condamne. Chandler și Miles investighează o crimă bizară după ce un vagrant este zdrobit încet la moarte de niște pietre.