După cum se bazează anunțul Comisiei, prințul trebuie să decidă cât de departe va continua să-și asigure oferta. Chuck, hotărât să găsească o greșeală în urmărirea lui Prince a jocurilor, urmează un plumb. Mase Carb dezvoltă un nou algoritm, iar Taylor îl folosește în avantajul lor. Chuck și Wendy se reconectează.