Ax este oferit informații interne de la un fost angajat și ia în considerare dacă îl folosește. Chuck se confruntă cu presiuni externe pentru a renunța la o anchetă continuă. Lara plănuiește o sărbătoare de naștere fastuoasă pentru Ax doar pentru a descoperi că a mințit-o în legătură cu relația sa cu Wendy. Chuck este dispus să sprijine investițiile lui Ira și Senior într-o companie care urmează să devină publică.